Kiyo - Kiyomaro: Puro;
Aqui estão alguns nomes (Nomes originais em Japonês) com as suas traduções:
Megumi: Beleza Abençoada;
Suzy - Suzume: Pardal;

Ponygon - Umagon: Uma significa Cavalo e Gon é um sufixo comum para monstros.
O anime foi interrompido no episódio 150. Isto porque Makoto Raiku quebrou um braço e foi incapaz de continuar o mangá.
Na versão japonesa a partir do episodio 140 a dubladora de Zatch, Ikue Ohtani, deixa seu lugar para Konami Yoshida, por causa da gravidez que a impede de trabalhar e terminar a dublagem.

Na versão japonesa,Zatch aparece nu o que levou a censura na versão americana,onde acrecentou-lhe uma cueca
.jpg)





Nenhum comentário:
Postar um comentário